尊敬的参展商、专业观众及各相关单位：

      “第20届中国国际染料工业及有机颜料、纺织化学品展览会”（简称：CHINA INTERDYE 2020上海染料展）由中国染料工业协会、中国印染行业协会与上海市国际贸易促进委员会主办，上海国际展览服务有限公司承办，自2001年至今已成功举办十九届，已成为一年一度的全球染化业盛会，在行业中具有很高的知名度。为进一步做好疫情防控工作，本届展会将延期至6月26-28日在上海世博展览馆（原馆）举办。

       近日展商反映，存在与“CHINA INTERDYE 2020上海染料展”展会名称相类似的展会在误导参展商，鱼目混珠，扰乱市场。为了保护参展商/会员单位利益及“中国国际染料工业及有机颜料、纺织化学品展览会”（简称：CHINA INTERDYE 2020上海染料展）声誉，主办方郑重声明：本届“中国国际染料工业及有机颜料、纺织化学品展览会”在中国大陆从未以任何形式授权任何代理机构，本届展会将延期至6月26-28日在上海世博展览馆（原馆）举办。请各企业多注意和留意展会时间、地点、联系人以及汇款帐号，认准标志，提高警惕，谨防受骗，以免带来不必要的麻烦及经济损失。

        如对展会有何疑问，请及时联系上海国际展览服务有限公司：

      联系人及手机：王薇娜13585767689；陈颖13795450350

        座机：021-62792828

        邮箱：chinainterdye@siec-ccpit.com

        官网：www.chinainterdye.com

        感谢您的支持和配合！

                                          中国染料工业协会 

                                          中国印染行业协会 

                                          上海市国际贸易促进委员会

                                                            2020年2月17日

Dear exhibitors, visitors and the relevant:

The "20th China International Dye Industry, Pigments and Textile Chemicals Exhibition" (China Interdye 2020) is hosted by China Dyestuff Industry Association, China Dyeing and Printing Association and CCPIT, Shanghai and co-organized by SIECS. It has been held annually since 2001. After the 19-year brand cultivation, China Interdye has become the most influential and heavyweight industrial event in dye chemical industry worldwide. In respond to governmental requirement on epidemic prevention and control, China Interdye 2020 is scheduled to be postponed to 26-28 June, 2020 at Shanghai World Expo Exhibition & Convention Center (original venue).

According to the recent response from some exhibitors, another exhibition using similar title to China Interdye is misleading and confusing exhibitors and raiding the market. For the benefit and interest of exhibitors/ fellow member companies and the reputation of China Interdye 2020, we state solemnly:China Interdye 2020 never authorized any agencies in mainland china. China Interdye 2020 is scheduled to be postponed to 26-28 June, 2020 at SWEECC (original venue).In avoidance of unwanted trouble and lost, kindly remind our exhibitors and fellow member companies identify our exhibition logo, and notice about the exhibition time, venue, contacts and bank account, etc. 

If there is any query about the exhibition, feel free to contact SIECS:

Contact: Ms. Wang Weina (+86-13585767689), Ms. Chen Ying (+86-13795450350)

Tel: 021-62792828

Email: chinainterdye@siec-ccpit.com

Website:www.chinainterdye.com

                    China Dyestuff Industry Association

                    ChinaDyeingand Printing Association

                    CCPIT, Shanghai

                                                February 17th, 2020